肯米的棒球天空

文：肯米

原本旅美小熊隊的旅外好手王躍霖，之前傳出因兵役列管回到國訓隊報到後，如今日本方面傳來消息，阪神有意網羅速球派的王躍霖到隊伍裡，並找來簽育成合約。

圖：王躍霖有望到日本繼續旅外打球（圖片來源：網路）


王躍霖今年才23歲，且在2013年入選世界棒球經典賽的國手名單當中，代表國家隊出賽一場投3.2局被敲出4支安打拿下勝投，又在年底的台日經典棒球對抗賽面對日本隊擔任第一場先發，主投4.1局被敲出5支安打掉2分，並三振對方5位打者的情況下，擁有最快球速達154公里的他很有可能被日本方面搶走。

原本也不排除今年參加中職季中選秀的他如今被阪神看上，阪神認為他目前年輕，且評價不錯的情形下，想要簽下他當育成投手，但因為王躍霖如果現在過去算是日籍的洋將，在球團內已經有四位不錯的外籍洋將情形下，王躍霖有可能會和球隊簽合約，就等待球團方面最後會怎樣決定了。

當然，能出國打球對選手來說應該是比較好的選擇，而對選手自己來說也是一個挑戰，在此也希望王躍霖可以到日本繼續他的旅外生涯，繼續發揮應有的水準。

以下則是日本方面的新聞內容及連結：

伸びしろ十分の最速１５４キロ右腕に白羽の矢を立てた。阪神が前大リーグ・カブス傘下・王躍霖投手（オウ・ヤクリン、２３）の獲得を検討していることが３日、分かった。獲得となれば、育成契約を結ぶ見込み。１３年のワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）で台湾代表にも選ばれた本格派右腕。将来有望と評価し、調査を進めていく。 

　今オフ、「補強なし」と言われた猛虎が、水面下で動いていた。狙いを定めてリストアップしたのは、台湾出身の快速右腕。１３年のＷＢＣに台湾代表として出場していた王躍霖だ。

　１メートル８３、８２キロの恵まれた体格から、最速１５４キロの直球を投じる本格派右腕。ＷＢＣでは、本大会第１ラウンドのオランダ戦（台中）で先発に抜てきされており、第２ラウンド進出にひと役買った。さらに同年１１月８日に台湾で開かれた侍ジャパンとの親善試合でも代表に招集され、第１戦に先発。４回１／３を投げて被安打５、２失点と粘投し、５奪三振と実力の片りんを見せつけるなど、日本の打者に通用するボールは持っている。

　魅力は、それだけではない。まだ２３歳と若く、伸びしろも十分に期待できる。台湾の高校卒業後に、大リーグ・カブスとマイナー契約。１０年から傘下チームでプレーした。米国球界で過ごした５年間では、持てる能力を発揮することはできなかったが、米国で味わった苦い経験は、必ずや糧になるはずだ。素材は抜群。日本の「技術」を教え込めば、大化けする可能性を秘めた「ダイヤの原石」と言える。

　阪神は以前から右腕の動向に注目し、獲得調査を続けていた。ただ、球団の中では「５人目の助っ人」という位置付けではない。投打の主力であるゴメス、マートン、メッセンジャー、呉昇桓（オスンファン）の４人で外国人枠は使い切っている。決して即戦力という扱いではない。球団関係者も「第５の外国人というわけではありません」と話す。そのため、契約形態も育成枠を使用する方針。獲得が実現すれば、中長期的視野で育成し、その才能に磨きを掛けることになる。

　阪神の現有戦力は左投手の層が厚い一方、２０代前半の先発右腕が不足している。そこで将来的に先発ローテーションの一角を担える素材の“先物買い”を検討。その最右翼として、今後も“原石”の調査を続けていく。

　◆王躍霖（オウ・ヤクリン）１９９１年２月５日、台湾台東県出身の２３歳。三信家商高卒業後、１０年から大リーグ・カブス傘下でプレー。マイナーリーグ通算１１３試合で１６勝２３敗。１３年ＷＢＣ台湾代表。１メートル８３、８２キロ。右投げ右打ち。

文：肯米
日前甫從規則五被釀酒人挑中的王維中，先前在隊內分組對抗賽登板，如今在台北時間上午六點左右正式面對大聯盟球隊投熱身賽，僅僅只花７顆球就解決對手，並投出２次三振。
王維中是接替Brandon Kintzler的投球，在球隊２：２的情況下在第六局出來擔任中繼，面對三位打者投出７球，前兩位打者都賞給對手一張老Ｋ，而且都是３球就三振，而第三位打者在第一球擊出左外野高飛球，遭到接殺。
王維中這場球賽是在亞利桑納主場投球，這場球賽他投第六局無失分，表現算是可圈可點，球速約有９０mile以上，且被認定極佳的控球在這場球賽都投出好球，對於酒鬼來說，如果王維中的投球狀況能夠保持，中繼投手這一位應該是有機會的，就看接下來王維中要如何保持下去。
 
也期待王維中能夠在接下來的比賽當中，穩定出賽且發揮他應有水準了。
 

文：肯米
去年年底，有消息指出加盟遊騎兵的旅美好手林哲瑄被傳出可能會轉任投手，如今已得證實，確定今年林哲瑄的位置會在投手部分。
圖：林哲瑄打擊，往後可能只會出現在擔任投手輪到打擊時的情景了。
 
Richard Durrent
#Rangers have signed Taiwan native Che-Hsuan Lin (chay-shwaun) to a minor league contract. The 25-year-old was OF, and is now a pitcher.
http://ppt.cc/fnT6
林哲瑄今年２５歲，原本是個守備能力相當好的中外野手，現在轉變成投手。
Che-Hsuan Lin is converting to a pitcher. Lin made two relief appearances for the Astros' Triple-A affiliate last season, but otherwise he has only played the outfield in pro ball. The 25-year-old signed a minor league deal with the Rangers last month and will make his move to the mound a priority in 2014. Feb 3 - 4:18 PM

文：肯米
今年年底成為自由身的林哲瑄，目前終於有著落了，對象是最近狂補強的德州遊騎兵隊，在最近剛傳出以７年１。３億美金簽下邱信守的遊騎兵隊，以及與三壘的Kevin Kouzmanoff和內野工具人Brent Lillibridge簽下合約，並與台灣籍選手林哲瑄簽下一只小聯盟合約，不過據了解有可能不是看中林哲瑄的打擊，而是希望他轉任投手。
 
今年林哲瑄雖然有上場投球，２場比賽僅被敲出１支安打，還有投出１５３公里的速球，也因此這次加盟遊騎兵隊，球團想利用他的運動天分改造他當投手，但當投手如果只是具有速球的話，也還未能成為大器。不過他曾在２００３年第二屆金城盃青少棒賽拿過最佳投手獎，或許也有兩把刷子。
 
其實我並不覺得一定要轉任投手，況且只是試試看的性質而已，說不定會改回打者，調整他的打擊姿勢也說不定，因為光是他的快腿能夠在國中時期短跑跑１１。１秒拿到冠軍，上南英後也以１０。７８秒拿到百米冠軍，這種速度也算是國內少有的，只是在國外想要將你改變成什麼，都有可能發生。
 
說真的，林哲瑄在外野的守備狀況真的很好，但是打擊從小聯盟開始就是他的罩門，與其想要先改變他的位置從打者變為投手，不如到遊騎兵隊再試試看有沒有可能把他的打擊救回來一點，畢竟打到３Ａ的情形下，讓他在２５歲時重新回到１Ａ改練投手，重新來過，不如再嘗試調整，說不定還比較好一點。
 
林哲瑄不是在美國混不下去，而是他目前被認定為守備組，一定要有所突破，如果最後的結果是改變成投手，其實也是可以接受的範圍，但就可惜了他的優異守備的價值，但也因為他天生的天賦，讓他有再一次繼續在美國能生存下去的條件。

文：肯米
在今年年初WBC比賽替中華隊効力的軟銀投手陽耀勳，今天早上遭到球團釋出。

ソフトＢ　陽耀勲、パディーヤと来季契約結ばず
デイリースポーツ 10月6日(日)6時59分配信

文：肯米
繼林威助被阪神虎戰力外，林羿豪被巨人戰力外之後，又一位球員被戰力外，那就是在日本職棒效力１４年的貓仔許銘傑，而來源是從歐力士的官網得知消息。
 
2013年10月5日
オリックス・バファローズでは、下記選手に対し、来年度の選手契約を行わない旨を通告しましたので、お知らせいたします。
投手     00 ミンチェ 選手
生涯在一軍的成績為１４年登板301場，49W49L共39中繼點和２次救援成功，防禦率4.20。
目前已經不會占用洋將名額的他，當時在西武的表現可說是中規中矩，時而中繼又能擔任救火員作先發的他，１１年時行使ＦＡ制度，最後的職業生涯轉隊到歐力士，但轉隊後的成績卻不如理想，今年只在一軍出賽一場掉３分的成績，防禦率２７。
而這消息也在YAHOO上面已有消息了。
至於會不會回來打球？我想，已經算落根在日本的許銘傑，就好好在日本就好了吧。

文：肯米
繼李振昌之後，羅嘉仁也達成了首度出賽中繼無失分的紀錄！
 
今天羅嘉仁是在球隊領先１１分的情況下，被派上來面對金鶯隊的打者，主投１局共用１８球當中，有１２顆好球且最快球速達９６mile，雖然被敲出２支安打，但也三振了１位打者，如此的表現讓他的首度登板無失分。
羅嘉仁先是面對前兩位金鶯隊打者，分別被敲出一壘方向平飛球遭接殺，以及外野飛球遭到接殺，但是隨之而來的是游擊方向的穿越安打，以及二壘方向軟弱滾地球，形成一支內野安打。
此時羅嘉仁還是沉的住氣，面對Ryan Flaherty的打擊先賞給他兩個好球，然後以一個外角偏高的９６mile速球三振對方，讓羅嘉仁的首次大聯盟投球無失分。
以目前太空人隊後援投手被交易出去後的感想，羅嘉仁只要沒有出太大意外的話，應該可以一直投到球季結束，就讓我們期待他繼續上演好表現的時刻吧。

文：肯米
繼今年的李振昌之後，效力於太空人隊的羅嘉仁也上大聯盟啦！
 
https://twitter.com/astros/status/361954332628885505
#Astros to officially recall RHP Chia-Jen Lo and select the contract of RHP Josh Zeid tomorrow. RHP Hector Ambriz optioned to OKC today.
羅嘉仁本來就是被預估很有可能上大聯盟的選手，在今年太空人隊戰績再度失望的同時，讓羅嘉仁上來試試身手，也不失為一個好方法。
 
今年在小聯盟成績也不錯，如今升上大聯盟，在沒有戰績壓力的情況下，很有可能會在大聯盟待的比李振昌久，也希望上去之後就不要下來啦！
 
延伸閱讀：羅嘉仁有無機會今年上大聯盟？＠肯米的棒球天空

文：肯米
我想昨天如果有注意印地安人的比賽的話，應該也有發現我們的小李飛刀李振昌上場了！主投１。１局保送一次，外加一顆觸身球讓對手上壘，但最後還是安全下庄，沒有失掉任何分數。
 
李振昌是在第五局接替先發投手外號叫作U-ball的Ubaldo Jimenez投球，在無人出局一壘有人時上場，剛開始先投出一個四壞球保送，然後連續三個偏高的球被打者擊出中外野，二壘方向及中外野三顆飛球遭到接殺，安全結束這局對方的攻勢。
第六局則是先投出一個觸身球保送後，下一棒打者觸擊打到本壘後方被捕手接殺出局，最後被教練換下場，結束他在大聯盟的初登板，也沒有掉任何的分數。
 
不過接下來的投手Hill順利解決這半局後，印地安人隊在六局下半逆轉攻下三分領先到最後，勝投是接替李振昌的Hill，只能說如果投下去的話，有機會拿到大聯盟首勝的，不過這也是事後論啦。
李振昌是第九位上大聯盟的台灣籍選手，也是第三位中繼初登板的投手，先前中繼初登板的為郭泓志和倪福德，但是中繼上場都有掉分數，李振昌是手為中繼上場沒有掉分數的投手，也期待他能夠在大聯盟繼續投球囉！
 

文：肯米
千呼萬喚之下，李振昌終於升上大聯盟啦！
 
在李振昌前幾天剛被選為未來之星同時，昨天李振昌還有在小聯盟３Ａ出賽，雖然在八局上半兩人出局滿壘解決對方打者，但九局上半被敲出追平比數的全壘打，形成救援失敗的場景，但今天早上卻還是看到球隊願意讓他上大聯盟，使他成為史上第九位上大聯盟的台灣選手。
 
李振昌在去年動手術後，直到今年年初才逐漸復原，到目前為止１６場比賽１６。１局還可以三振對手２５次和８次保送，被打擊率低到０。１２７，比前幾年都還要低，如今在明星賽之前升上大聯盟，我想應該是教練團讓他先上來試試水溫的情形。
李振昌目前的狀況適合在大聯盟嗎？說真的我不知道，但是在３Ａ的成績也幾乎等於屠殺的情況下來看，不讓他再繼續往上挑戰看看，是不知道他的極限到哪邊，讓他在目前沒有晉級季後賽壓力之前上來，也是希望看看他的實力是否可以當一個稱職的中繼投手。
但無論如何，還是要先恭喜李振昌升上大聯盟，雖然可能只有一陣子會出現，但能夠先上大聯盟的感覺，絕對是跟在小聯盟出賽是不一樣的感受，恭喜他！