パドレスが井口に戦力外を通告記事を印刷する

http://0rz.tw/734Jh 文章連結

 米大リーグの公式ホームページは8月31日(日本時間1日)、パドレスが井口資仁内野手(33)に戦力外通告したと伝えた。1日に正式発表される見通し。

日本時間9月1日,來自日本的內野手井口資仁(33歲)遭到正式解約

 井口は今季、375万ドル(約4億1300万円)の1年契約でパドレスに入団。だが、右肩を痛めて81試合の出場にとどまり、打率2割3分1厘、2本塁打、24打点と精彩を欠いていた。

井口資仁今年年薪為375萬美金(約4億1300萬日圓),以一年的契約入團,因為右肩膀的疼痛僅僅出賽81場,打擊率0。231,2支全壘打以及24分打點,成績欠佳。

 井口のほか、ブレット・トムコ投手も戦力外通告された。

最終還是遭到戰力外的通知 [2008年9月1日10時46分]

圖:井口資仁


從2005年到美國最高殿堂大聯盟挑戰自己的身手,到白襪隊的前兩年都具有不錯的長打能力,兩年都將近20發全壘打的成績讓許多人看好他的未來,也拿過冠軍戒指的他在07年長打成績突然的衰退,打擊率從平均0。27下滑至0。25,長打也減少不少,雖然上壘率保持的還不錯,但還是在八月被交易到費城人隊,成績有所提升,季末最終依舊被交易出去。

08年來到教士隊後,長打衰退的他出賽場次變的更少,前幾年都有130左右的出賽今年則降到80場(目前各隊大約出賽135場左右),有一搭沒一搭的出賽機會讓這位身手還是不錯的二壘手沒啥表現機會,因為在教士隊中已經有成績相同的選手,那就是Edgar Gonzalez,兩者成績相比較下,Edgar Gonzalez的成績還略勝一籌,還比較年輕。

Tadahito Iguchi(1974)今年81場70安,2轟,打擊三圍為0.231/0.292/0.304
Edgar Gonzalez (1978)今年89場74安,5轟,打擊三圍為0.278/0.330/0.333

井口資仁沒有辦法站穩二壘守備位置,於是在40人擴編之前,教士隊決定釋出井口,也希望井口在離開教士隊後能夠找到新的去處。

井口大聯盟成績連結:http://kuso.cc/3OUx

PS.今年遭到釋出的日本球員包括以下幾位
井口資仁(34歲,08/31教士釋出)
藪田安彥(35歲,08/03皇家釋出)
野茂英雄(40歲,07/17皇家釋出)
井川慶  (29歲,目前回 洋基3A)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 肯米 的頭像
    肯米

    肯米的棒球天空

    肯米 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()