肯米的棒球天空

文：肯米

首先，要先恭喜今年轉到巨人隊的Melky Cabrera拿到2012年美國明星賽MVP頭銜，這位曾經是美聯洋基隊的球員，這場比賽敲出兩支安打，包括整場比賽第四局唯一一支全壘打的兩分砲，將比數拉開到８：０，而最終比數也是８：０結束，讓國聯連續三年在明星賽獲得勝利，也在總冠軍賽主場優勢中奪得頭籌。

圖：Melky Cabrera的關鍵一擊，補上致命的兩分砲

  

只是，某些國內媒體今天報導時，還是都以"洋基棄將"Melky Cabrera作稱呼，實在是不懂這些媒體的想法。

Melky Cabrera０９年之前都在洋基隊，１０年被交易到勇士隊，去年則是打出完整球季為止生涯最高的１８轟成績，今年嶄轉來到巨人隊，目前還是打出全大聯盟最多安打的成績，可說是更進化，但稱呼還是被稱為是洋基棄將，很不得體。

曾經是不被看好的外野手，且也被稱為是第四號外野手（也就是替補第一號外野手），就算是打出這樣的好成績，卻還是有著這麼不名譽的稱號，的確讓人感到不舒服，明明是洋基隊拿出來要交易的籌碼（當時與勇士隊交易Javier Vazquez以及3A中繼左投Boone Logan，而勇士隊獲得右投Mike Dunn以及1A小聯盟中評價不錯的18歲先發型右投Arodys Vizcaino），也不是洋基將他DFA掉，有這名稱還真不好聽。

國內媒體的最大問題，就是從當初王建民從洋基發跡開始，很多媒體都會牽扯到他身上，進而都要與洋基有所關聯，想當然爾這樣的觀念延續到現在，就會出現這樣的問題，但明明Melky Cabrera今年已經打出別於以往的成績，為何不給予他正名？或許是我們媒體想藉由洋基，才能引起球迷們的共鳴吧。

不過，說真的，沒那種必要！

延伸閱讀：MLB／洋基棄將打出身價　牛奶小弟可望拿到大合約
MLB／棄將成打擊王　洋基打教：牛奶弟確實是好球員